{"id":1924,"date":"2025-10-28T16:10:01","date_gmt":"2025-10-28T16:10:01","guid":{"rendered":"https:\/\/swissregistration.ch\/?page_id=1924"},"modified":"2026-09-08T22:54:00","modified_gmt":"2026-09-08T22:54:00","slug":"rechtsgrundlage-der-kollektivgesellschaft-kig","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/rechtsgrundlage-der-kollektivgesellschaft-kig\/","title":{"rendered":"La societ\u00e0 in nome collettivo (SNC)"},"content":{"rendered":"<h2>La societ\u00e0 in nome collettivo<\/h2>\n<h3>Condizioni di base<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p>Almeno due persone fisiche esercitano insieme un\u2019impresa sotto una ditta comune.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Solo le persone fisiche possono essere socie di una societ\u00e0 in nome collettivo. Le persone giuridiche, come una SA o una Sagl, non possono esserne socie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Non \u00e8 richiesto alcun capitale minimo. I conferimenti dei soci possono consistere, in particolare, in denaro, crediti, altri beni o prestazioni lavorative.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Si raccomanda vivamente di stipulare un contratto di societ\u00e0 scritto tra i soci. Il contratto non \u00e8 soggetto ad alcuna forma particolare; non \u00e8 richiesto un atto pubblico.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Iscrizione nel registro di commercio:<\/strong> la societ\u00e0 in nome collettivo deve essere iscritta nel registro di commercio. Quando esercita un\u2019impresa in forma commerciale, l\u2019iscrizione \u00e8 obbligatoria, ma ha soltanto effetto dichiarativo. Quando non esercita un\u2019impresa in forma commerciale, acquista la qualit\u00e0 di societ\u00e0 in nome collettivo soltanto con l\u2019iscrizione nel registro di commercio.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Ditta:<\/strong> la ditta pu\u00f2 essere scelta liberamente, nel rispetto delle disposizioni legali. Deve contenere l\u2019indicazione della forma giuridica, ad esempio \u00absociet\u00e0 in nome collettivo\u00bb o \u00abSNC\u00bb.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Responsabilit\u00e0:<\/strong> dei debiti della societ\u00e0 risponde in primo luogo il patrimonio sociale. In via sussidiaria, i soci rispondono personalmente, solidalmente e illimitatamente dei debiti della societ\u00e0, anche con il proprio patrimonio privato.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Contabilit\u00e0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Se la cifra d\u2019affari dell\u2019ultimo esercizio \u00e8 inferiore a CHF 500&#8217;000.00, \u00e8 sufficiente una contabilit\u00e0 semplificata delle entrate, delle uscite e del patrimonio.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>A partire da una cifra d\u2019affari di CHF 500&#8217;000.00 realizzata nell\u2019ultimo esercizio, la societ\u00e0 deve tenere la contabilit\u00e0 e presentare i conti conformemente agli art. 957 segg. CO.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><a class=\"btn_right\" href=\"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/kollektivgesellschaft\/\"><strong>Costituzione di una societ\u00e0 in nome collettivo<\/strong><br \/>Forfait CHF 380.\u2013<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La societ\u00e0 in nome collettivo Condizioni di base Almeno due persone fisiche esercitano insieme un\u2019impresa sotto una ditta comune. Solo le persone fisiche possono essere socie di una societ\u00e0 in nome collettivo. Le persone giuridiche, come una SA o una Sagl, non possono esserne socie. Non \u00e8 richiesto alcun capitale\u2026<\/p>\n<p> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/rechtsgrundlage-der-kollektivgesellschaft-kig\/\"><span>Continua a leggere<\/span><i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1924","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.5","language":"it","enabled_languages":["de","fr","it"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1924"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2366,"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1924\/revisions\/2366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}