{"id":1918,"date":"2025-10-28T16:06:21","date_gmt":"2025-10-28T16:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/swissregistration.ch\/?page_id=1918"},"modified":"2025-10-28T16:17:11","modified_gmt":"2025-10-28T16:17:11","slug":"rechtsgrundlagen-der-einzelunternehmung-eu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/rechtsgrundlagen-der-einzelunternehmung-eu\/","title":{"rendered":"Die Einzelunternehmung (EU) (fr\u00fcher: Einzelfirma)"},"content":{"rendered":"<h3 data-start=\"177\" data-end=\"201\">Grundvoraussetzungen<\/h3>\n<ul data-start=\"202\" data-end=\"1223\">\n<li data-start=\"202\" data-end=\"268\">\n<p data-start=\"204\" data-end=\"268\">Die Inhaberin \/ der Inhaber ist eine einzelne nat\u00fcrliche Person.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"269\" data-end=\"350\">\n<p data-start=\"271\" data-end=\"350\">Die Person muss handlungsf\u00e4hig sein (in der Regel vollj\u00e4hrig und urteilsf\u00e4hig).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"351\" data-end=\"484\">\n<p data-start=\"353\" data-end=\"484\">Es gibt kein Mindestkapital. Die T\u00e4tigkeit kann sofort aufgenommen werden. Eine formelle Gr\u00fcndungsurkunde ist nicht vorgeschrieben.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"485\" data-end=\"669\">\n<p data-start=\"487\" data-end=\"669\">Die Firma (also der offizielle Name) muss den Familiennamen der Inhaberin oder des Inhabers enthalten. Fantasie- oder Branchenzus\u00e4tze sind erlaubt, z. B. \u00abM. Keller Creative Studio\u00bb.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"670\" data-end=\"927\">\n<p data-start=\"672\" data-end=\"700\">Eintrag ins Handelsregister:<\/p>\n<ul data-start=\"703\" data-end=\"927\">\n<li data-start=\"703\" data-end=\"824\">\n<p data-start=\"705\" data-end=\"824\">Pflicht, wenn ein nach kaufm\u00e4nnischer Art gef\u00fchrtes Gewerbe betrieben wird und der Jahresumsatz \u00fcber CHF 100 000 liegt.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"827\" data-end=\"927\">\n<p data-start=\"829\" data-end=\"927\">Freiwillig m\u00f6glich auch darunter (macht den Auftritt professioneller und sch\u00fctzt den Firmennamen).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"928\" data-end=\"1140\">\n<p data-start=\"930\" data-end=\"942\">Buchf\u00fchrung:<\/p>\n<ul data-start=\"945\" data-end=\"1140\">\n<li data-start=\"945\" data-end=\"1049\">\n<p data-start=\"947\" data-end=\"1049\">Unter CHF 500 000 Jahresumsatz: einfache Aufzeichnungen \u00fcber Einnahmen, Ausgaben und Verm\u00f6gen gen\u00fcgen.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1052\" data-end=\"1140\">\n<p data-start=\"1054\" data-end=\"1140\">Ab CHF 500 000 Jahresumsatz: doppelte Buchhaltung und Jahresrechnung gem\u00e4ss OR 957 ff.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"1141\" data-end=\"1223\">\n<p data-start=\"1143\" data-end=\"1223\">Haftung: Die Inhaberin \/ der Inhaber haftet unbeschr\u00e4nkt mit dem Privatverm\u00f6gen.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1225\" data-end=\"1268\">Rechtsgrundlagen der Einzelunternehmung<\/h3>\n<p data-start=\"1269\" data-end=\"1343\">Die rechtlichen Grundlagen finden sich haupts\u00e4chlich im Obligationenrecht:<\/p>\n<ul data-start=\"1344\" data-end=\"1510\">\n<li data-start=\"1344\" data-end=\"1447\">\n<p data-start=\"1346\" data-end=\"1447\">Vorschriften \u00fcber die Firma (Firmenrecht, z. B. Art. 945 OR zur Firmenbildung von Einzelunternehmen).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1448\" data-end=\"1510\">\n<p data-start=\"1450\" data-end=\"1510\">Rechnungslegung und Buchf\u00fchrungspflichten (Art. 957 OR ff.).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1512\" data-end=\"1541\">Handelsregisterverordnung<\/h3>\n<p data-start=\"1542\" data-end=\"1839\">Die rechtlichen Grundlagen f\u00fcr den Eintrag im Handelsregister (z. B. Eintragungspflicht ab CHF 100 000 Umsatz pro Jahr bei kaufm\u00e4nnischer T\u00e4tigkeit) sind in der Handelsregisterverordnung (HRegV) geregelt.<\/p>\n<p>Die Geb\u00fchren sind in der Verordnung \u00fcber die Geb\u00fchren im Handelsregister (VGH) festgelegt.<\/p>\n<p data-start=\"1542\" data-end=\"1839\"><a class=\"btn_left\" href=\"https:\/\/swissregistration.ch\/einzelunternehmung\/\"><strong>Gr\u00fcndung Einzelunternehmung<\/strong><br \/>\nPauschal CHF 280.&#8211;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grundvoraussetzungen Die Inhaberin \/ der Inhaber ist eine einzelne nat\u00fcrliche Person. Die Person muss handlungsf\u00e4hig sein (in der Regel vollj\u00e4hrig und urteilsf\u00e4hig). Es gibt kein Mindestkapital. Die T\u00e4tigkeit kann sofort aufgenommen werden. Eine formelle Gr\u00fcndungsurkunde ist nicht vorgeschrieben. Die Firma (also der offizielle Name) muss den Familiennamen der Inhaberin oder\u2026<\/p>\n<p> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/rechtsgrundlagen-der-einzelunternehmung-eu\/\"><span>Continue reading<\/span><i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1918","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"it","enabled_languages":["de","fr","it"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1918"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1928,"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1918\/revisions\/1928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}