{"id":843,"date":"2018-01-02T22:02:53","date_gmt":"2018-01-02T22:02:53","guid":{"rendered":"https:\/\/swissregistration.ch\/?page_id=843"},"modified":"2025-05-06T16:54:14","modified_gmt":"2025-05-06T16:54:14","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swissregistration.ch\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"Conditions"},"content":{"rendered":"<h3>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/h3>\n<p>Version 1.0 du 29.02.2012\u00a0<\/p>\n<p>Nous ne fonctionnons pas \u00e0 l&rsquo;aide de clauses en petits caract\u00e8res. Nous consid\u00e9rons le Droit et le l&rsquo;obligation de bonne foi comme nos conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente. Le Droit applicable est le Droit\u00a0suisse, et la comp\u00e9tence de la juridiction du lieu de domicile du client est garantie par la pr\u00e9sente.<br \/>\nVous obtiendrez une facture de notre part (ESR) pour effectuer le paiement de nos prestations. La\u00a0date de paiement se situe 10 jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception, ou au plus tard 10 jours \u00e0 compter de l&rsquo;enregistrement de la nouvelle entreprise au registre du commerce. Si l&rsquo;entreprise devait ne pas \u00eatre\u00a0enregistr\u00e9e pour une raison que la Swissregistration GmbH ne peut influencer, la somme totale est exigible dans les 30 jours \u00e0 compter de la date figurant sur la facture.<\/p>\n<h3>D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de la Swissregistration GmbH\u00a0<\/h3>\n<p>Version 1.1 du 14.03.2012<\/p>\n<p>Au terme de l&rsquo;article 13 de la Constitution F\u00e9d\u00e9rale Suisse et des dispositions f\u00e9d\u00e9rales au sujet de la protection des donn\u00e9es, chaque personne dispose d&rsquo;un droit \u00e0 la protection de sa vie priv\u00e9e, ainsi qu&rsquo;\u00e0 une protection contre l&rsquo;utilisation frauduleuse de ses donn\u00e9es personnelles. La Swissregistration\u00a0GmbH se conforme \u00e0 ces dispositions. Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>Ce site web utilise Google Analytics, un service d&rsquo;analyse du Web de Google Inc. (\u201eGoogle\u201c). Google\u00a0Analytics utilise ce que l&rsquo;on appelle des \u201ecookies\u201c, des fichiers texte enregistr\u00e9s sur votre ordinateur\u00a0<br \/>\npermettant une analyse de votre utilisation du pr\u00e9sent site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par ces\u00a0cookies au sujet de votre utilisation de ce site web (comprenant, entre autres, votre adresse IP), sont transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis o\u00f9 elles seront enregistr\u00e9es. Google utilisera ces donn\u00e9es pour interpr\u00e9ter votre utilisation du site web, pour r\u00e9diger des rapports au sujet de l&rsquo;activit\u00e9 sur le web \u00e0 l&rsquo;intention des op\u00e9rateurs de sites web et pour fournir d&rsquo;autres prestations de service li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;utilisation de sites web et d&rsquo;internet. Google peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 des tiers si ceci est pr\u00e9vu par la loi ou si ces tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google.\u00a0<br \/>\nGoogle ne liera en aucun cas votre adresse IP \u00e0 d&rsquo;autres donn\u00e9es de Google. Vous pouvez \u00e9viter\u00a0l&rsquo;installation des cookies \u00e0 l&rsquo;aide du r\u00e9glage correspondant de votre navigateur; nous vous informons cependant que, dans ce cas, vous pourriez ne pas avoir acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 des fonctions de ce site web. En utilisant ce site web, vous d\u00e9clarez \u00eatre en accord avec le traitement des donn\u00e9es vous concernant relev\u00e9es par Google selon les modalit\u00e9s susvis\u00e9es et aux fins mentionn\u00e9es ci-dessus.<\/p>\n<p>Lors de votre acc\u00e8s \u00e0 notre site web, les informations suivantes seront enregistr\u00e9es dans des fichierslog: adresse IP, date, heure, requ\u00eate du navigateur et les informations g\u00e9n\u00e9rales au sujet du syst\u00e8me d&rsquo;exploitation transmises au navigateur. Ces donn\u00e9es d&rsquo;utilisation sont \u00e0 l&rsquo;origine d&rsquo;un traitement statistique et anonyme afin de r\u00e9v\u00e9ler des tendances, au moyen desquelles la Swissregistration GmbH pourra am\u00e9liorer son offre. Au terme de la loi f\u00e9d\u00e9rale portant sur la surveillance de la communication par voie postale et \u00e0 distance (B\u00dcPF), les donn\u00e9es de communications doivent \u00eatre conserv\u00e9es pendant six mois au moins.<\/p>\n<p>Lors de la prise de contact volontaire de votre part, votre adresse email est enregistr\u00e9e dans une base de donn\u00e9es s\u00e9par\u00e9e qui n&rsquo;est pas li\u00e9e aux fichiers log anonymes. Vous avez la possibilit\u00e9 de\u00a0revenir sur votre inscription \u00e0 tout moment. L&rsquo;utilisateur dispose du droit de demander gratuitement\u00a0et \u00e0 tout moment des renseignements au sujet des donn\u00e9es existantes ainsi qu&rsquo;au sujet de\u00a0l&rsquo;annulation gratuite de son accord \u00e0 l&rsquo;utilisation de ses donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions au sujet de notre D\u00e9claration de Protection de Donn\u00e9es, veuillez contacter notre responsable durant nos horaires de bureau habituels.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente Version 1.0 du 29.02.2012\u00a0 Nous ne fonctionnons pas \u00e0 l&rsquo;aide de clauses en petits caract\u00e8res. Nous consid\u00e9rons le Droit et le l&rsquo;obligation de bonne foi comme nos conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente. Le Droit applicable est le Droit\u00a0suisse, et la comp\u00e9tence de la juridiction du lieu de\u2026<\/p>\n<p> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/swissregistration.ch\/fr\/agb\/\"><span>Continue reading<\/span><i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-843","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["de","fr","it"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=843"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1954,"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/843\/revisions\/1954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissregistration.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}